Sunday, June 27, 2010

Standard Chartered KL Marathon 2010!

27/06/2010

挑战 21km 再次成功!

基于自己的夜猫子体质,一直以来对晨运都没有好感。晨运总是意味着身体不适和睡眠不足。加上上次的 New Balance Pacesetters 15km 的经验,其实这次并没有抱太大的希望,只要求安然度过这 21km 的漫漫长路。

说是这么说,心里其实还是期望可以在 2 小时内完成这路程。

虽然这目标到最后并没有如愿达成,但到底还不算太迟,2小时04分,比上一次进步了三分钟。至少这样的成绩,排名方面应该不会太丢人吧。

这次活动,该感谢三个陌生人,其中两个是伴着我跑到 17km 时我扭到膝盖后再也跟不上的两位仁兄,还有一个是在终点前两公里的时候,回过头来鼓励我的一位洋人。如果没有他们,今天应该很快倒下来。谢谢你们!欠你们一餐哦!

当然,也要等你们找到我再说 d:

Another success on 21km challenge!

As a night owl, I haven't had favour on morning exercise. It always means feeling ill and undersleep. In addition to the terrible experience in the last New Balance Pacesetters 15km run, actually this time I dare not look forward for too much, instead I'm just hoping to finish this 21km long run safely.

Anyway still, deep in my heart, I wished this route could be finished in 2 hours.

Although the 2-hours target wasn't achieved this time, I'm still glad that I wasn't too far from it. Recorded 2 hours and 4 minutes, this result is 3 minutes better than the last, which means that at least, also I don't have to lose face for my ranking.

In this event, there's three strangers who I have to thank to. Among them two are the ones that accompanied me throughout my first 17km journey until I sprained my leg then. The other is the one who turned around and gave me encouragement at 2km before the finishing line. Without them I would probably collapse before reaching the line. Thanks guys, I owe you all a meal!

But of course, you'll have to find me first before I can treat you d:

2 comments:

carpe diem said...

M glad that u r safe and u finished the race. I heard that one person collapsed n died.

子扬 said...

Carpe diem > Thanks for your concern.